Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
stju1307.over-blog.com

Balade objective

Les jeux d'enfants 2: localisation

Publié le 21 Mai 2018 par Albet in Art

Il s'agit d'une hypothèse de localisation Les jeux d'enfants Pieter Bruegel 1560.

Ce tableau est visible au Musée de l'Histoire de l'Art de Vienne (Autriche).

Les jeux d'enfants - Pieter Bruegel - 1560._Bruegel_the_Elder_-_Children’s_Games_-_Google_Art_Project

Les jeux d'enfants - Pieter Bruegel - 1560._Bruegel_the_Elder_-_Children’s_Games_-_Google_Art_Project

Après analyse de la photo suivante, photo Seutter de Anvers en date de 1740 et plus exactement, des trois cartouches et du plan de la ville, on peut en déduire une localisation possible du tableau.

Le premier des cartouches: carte de Anvers.

Le deuxième précise les agrandissements successifs de la ville.

Vers 1560, Anvers est composé des quartiers chiffrés de 1 à 5. Les autres quartiers sont des agrandissements futurs.

Le troisième donne une idée des différents monuments de Anvers visibles de l'Escaut.

Carte de la ville de Anvers au cours des agrandissements successifs.Source	djvu file royal library Kopenhagen; https://images.kb.dk/kortbog?b=12&s=20

Carte de la ville de Anvers au cours des agrandissements successifs.Source djvu file royal library Kopenhagen; https://images.kb.dk/kortbog?b=12&s=20

Détail

Détail

Détail: les agrandissements successifs de Anvers

Détail: les agrandissements successifs de Anvers

Détail: Anvers, vu de l'Escaut

Détail: Anvers, vu de l'Escaut

Détail: carte de Anvers

Détail: carte de Anvers

Abbaye Saint-Michel de Anvers, détruite depuis 1831.Source/Photographe	http://hdl.handle.net/10934/RM0001.COLLECT.476911

Abbaye Saint-Michel de Anvers, détruite depuis 1831.Source/Photographe http://hdl.handle.net/10934/RM0001.COLLECT.476911

Détails: comparaison des clochers visibles en fond de tableau et ceux de la carteDétails: comparaison des clochers visibles en fond de tableau et ceux de la carteDétails: comparaison des clochers visibles en fond de tableau et ceux de la carte

Détails: comparaison des clochers visibles en fond de tableau et ceux de la carte

Pour comparer les clochers en fond de tableau et pour conserver les écrits lisibles, une permutation des clochers sur le tableau a été nécessaire.

Le clocher de droite est passé à gauche et inversement.

La carte et le tableau sont vus de deux sens opposés.

La carte est vue de l'Escaut, le tableau est vu vers l'Escaut.

Schéma possible de la localisation approximative et du champ de vision

Schéma possible de la localisation approximative et du champ de vision

L'angle est formé par:

-  la Maison des Enfants trouvés

-  la Cathédrale Saint-Michel (des Norbert)

-  l'Eglise Saint-Daniel

La "cour de récréation" des enfants se situerait près de la Maison des Enfants trouvés

La localisation, si l'hypothèse est vérifiée, est donc du côté de la Maison des Enfants Trouvés (1553-1882).
Le cartouche donnant les explications confirme qu'à cette époque et à cet endroit des travaux étaient prévus.

On peut facilement imaginer une concordance possible avec le tableau:

un bel espace pour les enfants et même un cours d'eau pour la baignade. Quelle modernité !

Commenter cet article